【海外の反応】ガレマール帝国の一般兵の装備がショボすぎる→「あいつらガレアン族じゃないぞ」属州徴兵の設定が深い
海外Redditで「帝国の技術力のわりに一般兵の装備がしょぼいのでは?」という疑問から、ガレマール帝国の徴兵制度や軍事戦略についてのロア考察が盛り上がっていました。
ガレマール帝国の装備ってひどくない?あれだけの技術力を持ってるのに、なんで一般兵の装備はあんなにボロボロなの?
Garlean equipment seems awful. They have all this technology but the common soldiers' gear looks terrible?
ガレマール帝国の軍制
ガレマール帝国は征服した属州の住民を兵士として徴用する制度を採用しています。徴用された属州兵は「アン」階級に属し、20年の兵役か特別な功績がなければ市民権を得られません。反乱防止のため出身地とは別の属州に配属されます。
海外プレイヤーの反応
Cogsbreak
u/Cogsbreak
それに、この時点でガイウス・ヴァン・バエサルは皇帝の命令に逆らってエオルゼア征服を進めてるんだ。勝てば皇帝も黙認するけど、負けたら……さすがに失敗は許されない。
Also at this point Gaius is pushing forward with the Eorzean campaign against the Emperor's wishes. Win and he'll be forgiven, but lose... failure isn't an option.
BiffJerky09
u/BiffJerky09
実際の話、軍隊が資金豊富でも全員が最高装備を持ってるわけじゃない。俺の経験では、2010年代に1970年代の装備を使ってたぞ。
Realistically, even well-funded militaries don't equip everyone with the best. In my experience, we were using 1970s gear in the 2010s.
Hitei00
u/Hitei00
確かにエオルゼアの兵士は装備面で優れてる。でもガレマール帝国は兵力が多くて、精鋭はエオルゼアより上。エオルゼアが苦戦してるのは、各都市国家が協力できず、ばらばらに戦ってるからだね。
Eorzean soldiers are better equipped, sure. But Garlemald has numbers and their elites are stronger. Eorzea struggles because the city-states can't cooperate and fight separately.
Creshal
u/Creshal
ちょっと待てよ。「エオルゼアの兵士が装備で優れてる」ってのも疑わしい。平均的なグランドカンパニーの兵士は上着と変な帽子もらって終わり。実際に長く生き残った冒険者だけが、自分の金で質のいい装備を整えてるだけだぞ。
Hold on. 'Eorzean soldiers are better equipped' is debatable. Your average Grand Company soldier gets a jacket and a funny hat. Only adventurers who survive long enough gear up with their own money.
Riverwind0608
u/Riverwind0608
ほとんどが征服地から強制徴募された兵士だからだろう。裏切られたくないから、そいつらに一級装備を与えるわけがない。昇進して自分の能力を証明できた奴だけが、ようやく本物の装備をもらえるんだ。
Most are conscripts from conquered lands. You wouldn't give them top gear when they might turn on you. Only those who prove themselves through promotion get the real stuff.
Nightmare_CL
u/Nightmare_CL
徴兵された兵士に質のいい装備なんか与えない。あいつらは砲火の盾だよ。占領地から無理やり徴募した兵士が前線で消耗品として使われて、本物のガレアン族が魔導アーマーで実仕事をやるんだ。
You don't give conscripts good gear. They're cannon fodder. Drafted from occupied territories, they're expendable on the front lines while real Garleans in Magitek armor do the actual work.
Judgement_Of_Carrion
u/Judgement_Of_Carrion
そんなことはない。あんたら(光の戦士で、主人公補正的な強さを持ってる。それに金にあかせて最高の武器防具を整えてる)や、自分たちの金で装備を揃えたグランドカンパニーの冒険者と比較されてるだけ。兵士同士じゃそこまで差はないよ。
Nah. You (the WoL with plot armor and anime protagonist powers, plus buying the best gear money can get) and GC adventurers who gear themselves are the comparison. Soldier to soldier, the gap isn't that big.
Dratovir_the_Lost
u/Dratovir_the_Lost
ローマ兵を見りゃわかる。あいつらも完全なヘルメットや防御的なズボンなんて持ってなかった。個人では弱いが、軍団として動けば強い。
Look at Roman soldiers. They didn't have full helmets or protective trousers either. Weak individually, but strong as a legion.
Creshal
u/Creshal
装甲車はないが、チョコボに鎧を付けた騎兵は結構いるな。でも、それでも魔導アーマーが上。チョコボを育成・訓練するより、魔導アーマーを製造する方が早いんだ。第一次世界大戦を参考にすると、馬は製造できないからね。
No tanks, but there are plenty of armored chocobo cavalry. Still, Magitek armor is better. Faster to manufacture than breeding and training chocobos. As WWI showed, you can't manufacture horses.
WilsonHough
u/WilsonHough
あ、兵士たちがガレアン族じゃなかったってのを完全に見落としてた……そっか、あいつらは占領地の人間なんだ。
Oh, I completely overlooked that the soldiers aren't Garlean... so they're people from occupied territories.
ComicsEtAl
u/ComicsEtAl
「兵力と魔導技術」、これがガレマール帝国を恐れさせる理由だ。それに、リーダーたちの狂った装甲デザインも本当に威圧的だしな。
'Numbers and magitek' — that's what makes Garlemald terrifying. Plus the insane armor designs on their leaders are genuinely intimidating.
帝国の設定、ここまで細かく作り込まれてるのに本編では駆け足だったのがもったいないですよね。漆黒以降のストーリー展開を考えると仕方ない部分もありますが、もう少し深掘りしてほしかったという気持ちはあります。

コメント (0)
まだコメントはありません
最初のコメントを書いてみませんか?
コメントを書く